Bygdens folk

Vissefjärda socken

← Protokoll

Kommunalfullmäktige

hösten 1919 (datum oklart)

Statförslagen är undertecknade 30 september 1919. 5 bilder i arkivet. Texten bredvid bilderna är tolkad av AI ur bilden och kan innehålla fel, särskilt i namn – bilden är originalet.

Val vid sammanträdet

Hämtat ur protokollet. Prickade namn är osäkert kopplade.
§ 5

Kommunalnämndens ordförande (undertecknar statförslagen)1919Rapportera fel

Ordförande
Hjalmar Cullin

Omval (organ ej synligt)Rapportera fel

Annat
A. Aug. , …kulla; Svensson, Pellamåla; , Emmabo; Viktor , …måla; …son, Ljungbylund; , …ngsmåla
Ledamöter
, Emmaboda; …son, Gusemåla; … Karlsson, Fiddekulla; Hjalmar Cullin, Kulla; C. E. Gustafsson, Hult; Algot Lanner, Udden; J. P. Forsén, Alsjö; Algot Joelsson, Förlångsö; Ruben Johansson, Emmaboda; Fr. A. Svensson, Pellamåla; J. Aron Petersson, Ljungbylund; J. Forsman; T. K. Molin; E. Ahlqvist; Alfr. Karlsson; A. Gustafsson; J. Månsson; J. Nylander; P. Johannesson Hultén
Suppleanter
; Oskar ; , Klippingsbo; Herman Petersson, Backabo; Joh. G. Andersson, Målatorp; K. G. Andersson, Kyrkeby; Oskar Gunés, Skäfveryd; Hjalmar Johansson, Hulan; Viktor Karlsson, Lindås; Sv. Aug. Niklasson, Sneremåla; P. A. Johannesson, Alsjökulla

Protokollet

Bild 15
Bild 15Rapportera fel

Anteckningar från tolkningen

  • Protokollets början (rubrik, datum, närvaro, § 1–3 och början av § 4) saknas bland bilderna; bild 15 börjar mitt i § 4 (ersättning till pensionsnämndens ordförande).
  • § 5 och § 6 är kommunens resp. fattigvårdens inkomst- och utgiftsstat för 1920 utan val; underskrivna 'Vissefjärda den 30 september 1919, Hjalmar Cullin, ordf. i kommunalnämnden', så själva sammanträdet ägde troligen rum i slutet av september eller i oktober 1919.

AI-tolkad text

[…] slå framställningen om höjning af den till pensionsnämndens ordförande utgående ersättningen.

§ 5.

Godkändes och antogs följande af kommunalnämnden framlagda "Inkomst- och Utgiftsförslag för Visefjärda kommunalkassa för år 1920.

Inkomster: Kr; öre Skogsaccis 4300: – Utdebitering å kommunens 18590 bevillningskronor à Kr 1:35 25096: 50 Kronor 29396: 50

Utgifter Balans från 1919 9000: – Barnmorskornas aflöningar 1410: – Sjuksköterskan för husrum och vedbrand 360: – Fjärdingsmannens aflöningar 1000: – Föreläsningsföreningarna i Visefjärd 150: – och Emmaboda 150: – 300: – Alfred Karlsson för eldning och städning i kommunalsalen 50: – Skottpenningar för dödande af rofdjur 500: – […]

[Högra sidan]

Häradsskrifvaren för afskrift af pensionsförteckningen 75: – D:o för uppgörande af röstlängden 175: – Debiterings- och uppbördslängden jämte blanketter 200: – Ränta och amortering af kommunens skuld till folkskollärarnes pensionsinrättning 1662: – Ränta å kommunens skuld till Jonas Isaksons Donationsfond 262: – Beviljadt anslag till dyrtidshjälp 4000: – Pensionsnämndens ordförande och biträde m. m. [?] 400: – För sundhetsvården 2000: – Kommunalnämndsordförandens arfvode 800: – För oförutsedda behof 143: 50 Kronor 29396: 50

Visefjärd den 30 september 1919. [Underskrift:] Hjalmar Cullin ordf. i kommunalnämnden."

§ 6.

Godkändes och antogs följande af socknens fattigvårdsstyrelse framlagda "Inkomst- och Utgiftsförslag för Visefjärda fattigkassa för år 1920.

Inkomster. […]

Bild 16
Bild 16Rapportera fel

Anteckningar från tolkningen

  • Bild 16 är en dubblett av bild 15:s uppslag (nedre delen); inga nya namn.

AI-tolkad text

[…] Kr; öre Skogsaccis 4300: – Utdebitering å kommunens 18590 bevillningskronor à Kr 1:35 25096: 50 Kronor 29396: 50

Utgifter Balans från 1919 9000: – Barnmorskornas aflöningar 1410: – Sjuksköterskan för husrum och vedbrand 360: – Fjärdingsmannens aflöningar 1000: – Föreläsningsföreningarna i Visefjärd 150: – och Emmaboda 150: – 300: – Alfred Karlsson för eldning och städning i kommunalsalen 50: – Skottpenningar för dödande af rofdjur 500: – Restantierade [?] obetalda pensionsafgifter 1500: – Kommunens andel, 1/8-del, af pensionsunderstödet 3300: – Beviljadt hyresbidrag till apoteket i Emmaboda 350: – Bidrag till häradets tingshuskassa 1859: – Häradsskrifvaren för utdrag af taxerings- och mantalslängderna 50: –

[Högra sidan]

[…] Pensionsnämndens ordförande och biträde m. m. [?] 400: – För sundhetsvården 2000: – Kommunalnämndsordförandens arfvode 800: – För oförutsedda behof 143: 50 Kronor 29396: 50

Visefjärd den 30 september 1919. [Underskrift:] Hjalmar Cullin ordf. i kommunalnämnden."

§ 6.

Godkändes och antogs följande af socknens fattigvårdsstyrelse framlagda "Inkomst- och Utgiftsförslag för Visefjärda fattigkassa för år 1920.

Inkomster. Kr; öre Inkomster från 3/16 mtl. Bussamåla 8000: – Utdebitering å kommunens 18590 bevillningskronor à kr. 2:15 39968: 50 Kronor 47968: 50

Utgifter. Anskaffning och underhåll af […]

Bild 17
Bild 17Rapportera fel

Anteckningar från tolkningen

  • Högra sidan på bild 17 (Vidjö järnvägsaktiebolags ansökan om spiskvarter/pilsnerutskänkning i Emmaboda) är bara fotograferad till vänstra halvan; slutet av raderna saknas. Inga personnamn synliga.

AI-tolkad text

[…] inventarier, bränsle och lyse m. m. 1500: – Löner och arvoden: Föreståndaren 1200: – Husmodern 600: – Tjänstefolk och daglönare 1000: – Kosthållet vid ålderdomshemmet för 50 personer à kr 1:25 pr dag 22812: 50 Beklädnad 2000: – Inköp af djur, utsäde, konstgödsel för gårdens behof 3000: – Understöd åt öfriga fattiga inom kommunen 11300: – Sjuk- och hospitalsvård m. m. 3500: – Arvode till ordföranden i fattigvårdsstyrelsen 700: – Oförutsedda utgifter 356: – Kronor 47968: 50

Visefjärd den 30 september 1919. [Underskrift:] Hjalmar Cullin […]

[Högra sidan]

yttra sig öfver från […] Vidjö [?] Järnvägsaktieb[…] […]men, den 21 augusti 1[…] tillstånd för arrendato[…] byggnaden i Emmab[…] sin spiskvartersrörelse […] område till spisande […] beslöto att, till […] som en dylik utskä[…] för sin del afstyrka […] likhet med kommu[…] syn till den resan[…] styrka, att åt k[…] son meddelas t[…] pilsnerdricka. […] för utskänkningen […] nödig. […]

I marginalen

"gårdens" är skrivet med blekare bläck framför "behof". Högra sidan är bara fotograferad till sin vänstra del; resten av raderna saknas.

Bild 18
Bild 18Rapportera fel

Anteckningar från tolkningen

  • Vänstra sidan på bild 18 (omval med kyrkovärden A. Aug. …, val till socknens pensionsnämnd 1920–1923 och suppleanter, början av taxeringsnämndsparagrafen) är bara fotograferad till högra halvan; förnamn, efternamn och ortnamn i början av raderna saknas. Paragrafnummer ej synliga.

AI-tolkad text

[…]valdes kyrkovärden A. Aug. […] […]kulla samt nyvaldes […] […] Svensson i Pellamåla, […] […] i Emmabo 1 [?] och Viktor […] […]måla.

[…] utsågos landtbru[…] […]son i Ljungbylund och […] […]ngsmåla.

[…] socknens pensions[…] […]–1923 omvaldes och […] […] Emmaboda, landt[…] […]son i Gusemåla […] […]. Karlsson i Fidde[…]

[…] pensionsnämnden […] […]ldes landtbrukaren […] […] handlanden Oskar […] […] landtbrukaren […] […]ippingsbo.

[Högra sidan]

Sedan kommunalfullmäktige med 19 röster mot 7 afslagit ett förslag att ajournera sammanträdet för uppsättande af en lista, om hvilken om möjligt alla kunde ena sig, företogs valet, och i enlighet med beredningsnämndens förslag utsågos till ledamöter i 1920 års taxeringsnämnd:

landtbrukaren Hjalmar Cullin i Kulla med landtbrukaren Herman Petersson i Backabo som suppleant, handlanden C. E. Gustafsson i Hult med handl. Joh. G. Andersson i Målatorp som suppleant, landtbrukaren Algot Lanner i Udden med landtbrukaren K. G. Andersson i Kyrkeby som suppleant, folkskolläraren J. P. Forsén i Alsjö med folkskolläraren Oskar Gunés [?] i Skäfveryd som suppleant, landtbrukaren Algot Joelsson i Förlångsö med landtbrukaren Hjalmar Johansson i Hulan som suppleant, snickaren Ruben Johansson i Emmaboda med snickaren Viktor Karlsson i Lindås som suppleant, landtbrukaren Fr. A. Svensson i Pellamåla med landtbrukaren Sv. Aug. Niklasson i Sneremåla som suppleant, landtbrukaren J. Aron Petersson i Ljungbylund med […]

I marginalen

Vänstra sidan är bara fotograferad till sin högra del; radernas början saknas.

Bild 19
Bild 19Rapportera fel

Anteckningar från tolkningen

  • Vänstra sidan på bild 19 (fortsättningen av bild 18:s vänstersida) är bara fotograferad till högra halvan: radslut som '…lighet med hvad', '…åter lede-', '…suppleanter i näst-', '…nämnd.' samt början av taxeringsnämndsparagrafen ('…taxeringsnämnden', '…majoritets förslag', '…minoriteten'). Inga namn läsbara.
  • Bild 19 slutar mitt i reservationen ('men däremot …'); följande sida(or) med resten av protokollet, justering och eventuella övriga val saknas.

AI-tolkad text

[…] Fidde[…]

[…] pensionsnämnden […] […]valdes landtbrukaren […] […] handlanden Oskar […] […] landtbrukaren […] […]ippingsbo.

[…]het med hvad […] […]välja åter lede[…] […]suppleanter i näst[…] […]nämnd.

[…]ringsnämnden […] […]joritets förslag […] […] och tre andra […] […] minoriteten […] […] fyra andra […]

[Högra sidan]

[…] K. G. Andersson i Kyrkeby som suppleant, folkskolläraren J. P. Forsén i Alsjö med folkskolläraren Oskar Gunés [?] i Skäfveryd som suppleant, landtbrukaren Algot Joelsson i Förlångsö med landtbrukaren Hjalmar Johansson i Hulan som suppleant, snickaren Ruben Johansson i Emmaboda med snickaren Viktor Karlsson i Lindås som suppleant, landtbrukaren Fr. A. Svensson i Pellamåla med landtbrukaren Sv. Aug. Niklasson i Sneremåla som suppleant, landtbrukaren J. Aron Petersson i Ljungbylund med landtbrukaren P. A. Johannesson i Alsjökulla som suppleant.

Mot detta kommunalfullmäktiges beslut reserverade sig herrar J. Forsman, T. K. Molin, E. Ahlqvist, Alfr. Karlsson, A. Gustafsson, J. Månsson, J. Nylander och P. Johannesson Hultén under framhållande af att det fattade beslutet enligt deras mening stode i strid med gällande lag, som föreskrifver, att alla yrkesgrupper skola i taxeringsnämnden representeras, enär [?] i den nu valda taxeringsnämnden socknens industriidkare icke fått någon representant och arbetarne blifvit för svagt representerade, men däremot […]

I marginalen

Vänstra sidan är bara fotograferad till sin högra del; radernas början saknas. I högra sidans reservation är "enär", "nu" och "svagt" delvis överskrivna.