Anteckningar från tolkningen
- Bara protokollets sista uppslag finns (slutet av § 14, § 15, justering). Protokollets början med rubrik, datum, närvaro och § 1–13 samt början av § 14 saknas; § 14 börjar mitt i texten överst på vänstersidan. Mötesdatumet framgår inte; kungörelsen om justering anslogs den 3 november 1946.
- Blyertsanteckning i vänstermarginalen vid § 15 ("… återvald … nov. 1946"?) är delvis dold i bokens rygg och kan inte läsas helt.
AI-tolkad text
§ 14
Kommunalfullmäktige beslutade den 10 april 1944 utse en av tre personer bestående kommitté nämligen, undert. O. Karlsson, lantbr. Gottfr. Jonsson Emmabo 1 och byggm. Gunnar Karlsson, Vissefjärda, att tills vidare utgöra förmedlingsorgan för tertiärlån i Vissefjärda socken. Med anledning av att medelsförvaltningen inom kommunen fr.o.m. den 1 jan. 1947 kommer att sammanföras till ett kommunalkontor, hemställde kommittén att ifrågavarande låneverksamhet övertages av kommunalnämnden och förmedl. verkställes på kommunalkontoret samt att den för ovan angivna ändamål valda kommitté samtidigt upplöses.
På beredningsnämndens förslag bifölls framst. [?]
§ 15.
Till den beslutade nyinrättade kommunalkamrerarebefattningen hade vid ansökningstidens utgång fem personer till kommunalnämnden insänt ansökan med bifogade handlingar.
Sedan en person återtagit sin ansökan hade kommunalnämnden granskat de fyra återstående ansökningarna jämte betyg och övriga meriter som bifogats. Kommunalnämnden hade därefter uppfört de fyra sökande i följande förslagsrum [Bil. 59] 1. Vikarierande kommunalkamreren Arne Lander, född den 4 jan. 1920, adr. Tullgatan [?] i Åstorp. 2.) Kommunalkassör Knut E. Jönsson, född den 2 aug. 1912, adr. Kommunalkontoret, Perstorp. 3.) Stadskamrer Karl-Otto Sjöberg, född d. 13 okt. 1910. adr. Dalgatan [?] 4. Södertälje. 4.) Kontorist Karl P. Nordahl, född d. 10 dec. 1916 adr. Montörsgatan [?] 5, Göteborg.
Beredningsnämnden hade ej något att erinra
[Högra sidan]
emot kommunalnämndens föreslagna placering av de sökande i förslagsrum. Kommunalnämnden hade införskaffat upplysningar betr. de tre i förslagsrum först uppförda. Dessa upplysningar voro samtliga till deras fördel, alltså endast goda omdömen.
Sedan ansökningarna med därtill hörande bilagor föredragits beslutade fullmäktige genom sluten omröstning med 16 röster till kommunalkamrer fr.o.m. den 1 jan. 1947 utse den i 2:dra förslagsrummet uppförde kommunalkassören Knut E. Jönsson, Perstorp. 9 röster tillföllo den i 1:sta förslagsrummet uppförde, kommunalbokhållaren Arne Lander, Åstorp.
År och dag som ovan [Underskrift:] Oskar Karlsson ordförande.
Justeras: [Underskrift:] Ragnar Niklasson [Underskrift:] Peter Björk
Kungörelsen om protokollets justering har i laga ordning anslagits i Vissefjärda församling den 3 november 1946. [Underskrift:] Gunnar Garder [?] Kyrkoherde
[Överkorsat:] Kungörelsen om protokollets justering i laga ordning anslagen i Vissefjärda församling den 22 december 1946 av [Underskrift:] Gunnar Garder [?] Kyrkoherde.
I marginalen
Vid § 15: [blyertsanteckning, delvis dold i bokens rygg, oläslig]