14 februari 1968

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL VISSEFJÄRDA KOMMUN Sammanträdesdatum Kommunalfullmäktige 14.2•1968 § 17 Badanläggning Dnr 91/64 Utbyggnad av badanläggning vid Törestorp Med anledning av kommunalfullmäktiges under § 2/1968 fattade principbeslut i vissa anläggningsfrågor mm har kommunal- nämnden rapporterat angående anläggande av badplats vid Törn i Törestorp: Hittills nedlagda kostnader exklusive markköp, väg till området, 26.690 kronor. Beräkning av återstående kostnader: omklädningsrum mm flytbryggor iordningställande av sjöbotten och övriga kostnader Summa Medel har anvisats i ordinarie budgetar, utgående reservation den 31.12.1967, 55-309:45 kronor. Kommunalnämnden har beslutat att låta uppföra omklädningsbyggnad i enlighet Leif Svensson uppgjort förslag daterat den 13.7.1967 och att arbetena varvid byggnadssnickare skall utföras i egen regi, Arthur Johansson skall tillfrågas om att utföra desamma och att tidigare beslut om inköp av flytbryggor skall fullföljas. Kommunalfullmäktige godkänner kommunalnämndens rapport.

Anteckningar i marginalen

Caps Lock Ctrl Blad Titel 38 sjön men inklusive 20.000 kronor 15.000 kronor 10.000 kronor kronor 45.000 med av ingenjör

VISSEFJÄRDA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunalfullmäktige 14.2.19.68 Tilläggsanslag → § 18 Dnr 126/67 Omdisponeringar i 1967 års driftbudget Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta att bevilja ytterligare tilläggsanslag 1967 års driftbudget enligt nedanstående förteckning: Driftbudget ricot disa yeas. Text Utgiftssida IvE 100 д0 1 Brandpersonal, Lindås 9.400 Omdisponering 5 Vattenmätare 1.400 Underhåll, vattenverk 1.200 Omdisponeringar Säckar, säckställningar 1.400 Omdisponering Skoladministration 2.500 3.900 Personal, lokaler, inv Omdisponeringar Socialhjälp 24.200 1.200 Åldringsvård, underhåll mm Hemsamariter, persona] 2.700 Omdisponeringar 47.900 Kommunalfullmäktige bifaller konmunalnämndens förslag.

Anteckningar i marginalen

Ctrl Blad Titel 9 genom omdisponeringar Inkomstsida /medels - anvisniy 5 176 10 9.400 5 175 10 5 54 4 5 9 54 2.600 5 54 4 5 56 1.400 8 56 5 60 5 61 1 5 61 6.400 5 5 76 7 5 771 9 6 777 1 28.100 8 76 7 47. 900

VISSERJÄRDA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunalfullmäktige 14.2.1968 Industrimark § 19 Dnr 44/61 Försäljning av industrimark AB Verda Träindustrier anhöll år 1961 om att förvärva ett område om cirka 3 hektar sankmark öster om Industrigatan mittför Verdas industriområde. Efter omfattande utredningar bordlades ärendet i väntan på att byggnadsplan skulle ändras och fastställas för området i fråga. Då numera är fastställd, har disponent Klippvik meddelat, att fram- ställningen om markförvärv kvarstår. Företaget har erbjudit sig att för marken betala 100 kronor per hektar. Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta att till AB Verda Träindustrier, för 100 kronor per hektar försälja mark öster om Industrigatan och inom det område, som ligger närmast småindustriområdet samt mittför AB Verda Träindustriers fastighet och som enligt gällande byggnadsplan är utlagt som industriområde. Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag• § 20 Tilläggsanslag Dnr 13/68 ATP-avgift mm 1968 Riksförsäkringsverket har meddelat, att kommunens ATP, sjukförsäkringen och yrkesskadeförsäkringen under 1968 skallerläggas med sammanlagt 132.084 kronor. Härav ut- göres 82.265 kronor av slutlig avgift för år 1966, 114.424 kronor preliminär avgift för år 1968, varifrån avgår 64.605 kronor för preliminär avgift år 1966. I 1968 års stat har anvisats 111.900 kronor. På grund av den stora differansen mellan preliminär och slutlig avgift för år 1966 erfordras ytterligare anslag med 20.200 kronor för år 1968. Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta

Anteckningar i marginalen

→ Caps Le Ctri Blad Titel 22 byggnadsplanen Titel 91 avgift till år

cirka 3 hektar sankmark öster mittför Verdas industriområde. Efter bordlades ärendet i väntan på att byggnadsplan och fastställas för området i fråga. är fastställd, har disponent Klippvik meddelat, att fram- ställningen om markförvärv kvantår. Företaget har erbjudit sig att för marken betala 100 kronor per hektar. Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta att till AB Verda Träindustrier, för 100 kronor per hektar försälja mark öster on Industrigatan och inom det område, Träindustriers som ligger närmast småindustriområdet samt mittför AB Verda fastighet och som enligt gällande byggnadsplan är utlagt som industriområde. Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag• Tilläggsanslag § 20 Dnr 13/68 ATP-avgift mm 1968 Riksförsäkringsverket har meddelat, ATP, sjukförsäkringen och yrkesskadeförsäkringen under år 1968 skall erläggas med sammanlagt 132.084 kronor. Härav ut- göres 82.265 kronor av slutlig avgift för år 1966, 114•424 kronor preliminär avgift för år 1968, varifrån avgår kronor för preliminär avgift år 1966. I 1968 års stat har anvisats 111.900 kronor. På grund av den stora differansen mellan preliminär och slutlig avgift 1968. 1966 erfordras ytterligare anslag med 20.200 kronor för år Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta att anslå, såsom tilläggsanslag för ATP-avgifter mm, kronor att anvisa ur anslaget för oförutsedda behov 20.200 kronor. Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag• 5, Sign Beslutexpediering Nr 484/100 - Kommunaktiebolaget

Anteckningar i marginalen

om att förvärva ett om Industrigatan omfattande utredningar skulle ändras Då numera byggnadsplanen Titel 91 att kommunens avgift till 64.605 för år 20.200 Ud

VISSEFJÄRDA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunal fullmäktige 14.2.1968 Blad ….... Arvoden § 21 Dnr 14/68 Titel 80 Arvoden inom hälsovården Herr Sigfrid Carlsson anhåller om höjning av arvodena för kommunal tillsyningsman, tillsyningsman, så att dessa uppgår till 400 kronor per månad eller samma, som utgår för samma uppdrag i Emmaboda köping• I 1968 års stat är arvodena fastställda till samman- lagt 4.460 kronor, vari ingår reseersättning med 360 kronor. Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta att höja utgående arvodet för kommunal tillsyningsman, hälso- vårdstillsyningsnan och djurtillsyningsman till sammanlagt 4.800 kronor per år fr o m år 1968 att därutöver särskild rese- och telefonersättning ej skall utgå samt att 1. anslå för täckning av de höjda kostnaderna 340 kronor 2. anvisa ur anslaget för oförutsedda behov 340 kronor Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag• Vatten och Avlopp § 22 Dnr 129/67 Titel 222 Projektering av va-anläggning 3 industriområde i Lindás Beträffande projektering av vatten- och avloppsledningar samt gator till tomtområde, avsett för Maskinfirman Jon Stenbergs industri å kommunens industriområde Emmabo 1:72 har kommunal- nämnden beslutat att pppdraga åt Kommunernas Konsultbyrå, LBF, Kalmar, att utföra projekteringen i enlighet med avlämnat anbud av den 18.1.1968 med därefter företagna reduceringar enligt överens- kommelse samt att föreslå kommunalfullmäktige besluta att för projekterings- cos tnaderne. 1. anslå 6.000 kronor 6.000 kronor 2. anvisa ur anslaget för oförutsedda behov

Anteckningar i marginalen

3 Q W Caps Lock D X Ctri C Alt

tillsyningsman, så att dessa uppgår till 400 kronor per månad eller samma, som utgår för samma uppdrag i Emmaboda köping• I 1968 års stat är arvodena fastställda till samman- lagt 4.460 kronor, vari ingår reseersättning med 360 kronor. Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta att höja utgående arvodet för kommunal tillsyningsman, hälso- vårdstillsyningsman och djurtillsyningsman till sammanlagt 4.800 kronor per år fr o m år 1968 att därutöver särskild rese- och telefonersättning ej skall utgå samt att 1. anslå för täckning av de höjda kostnaderna 340 kronor 340 kronor 2. anvisa ur anslaget för oförutsedda behov Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag• § 22 Vatten och Avlopp Titel 222 Dnr 129/67 Projektering av va-anläggning å industriområde i Lindâs Beträffande projektering av vatten- och avloppsledningar samt gator till tomtområde, avsett för Maskinfirman Jon Stenbergs industri å kommunens industriområde Emmabo 1:72 har kommunal- nämnden beslutat att uppdraga å.t Kommunernas Konsultbyrå, LBF, Kalmar, att utföra projekteringen i enlighet med avlämnat anbud av den 18.1.1968 med därefter företagna reduceringar enligt överens- kommelse samt att föreslå kommunalfullmäktige besluta att för projekterings- kostnaderna 1. anslå 6.000 kronor 2. anvisa ur anslaget för oförutsedda behov 6.000 Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag. Sign Beslutexpediering r 484/100 - Kommunaktiebolaget

Anteckningar i marginalen

kronor

VISSEFTÄRDA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunalfullnäktige 14.2.1968 Blad Borgen Dnr 15/64 Titel 27 Inaring ay tidigare beslut om borgen & breenad kreditiv Med anledning av omprojektering av hyreshusprojektet i Visse- fjärda samhälle och de sedan den 1.1.1968 gällande nya låne- bestämmelserna, föreslår kommunalnämnden kommunalfullmäktige att med ändring av sitt beslut den 28.2.1966 § 9 besluta att Vissefjärda kommun skall ikläda sig borgen till säkerhet för byggnadskreditiv i bank för belopp motsvarande primär-, sekundär- och statligt bostadslån för de projekterade husen om sammanlagt 24 lägenheter, som skall uppföras å fastighet, vilken skall avstyckas från Vissefjärda Storegård 1:3. Ägare Stiftelsen Dackegård, Vissefjärda. Enligt preliminär låneansökan uppgår primär-, sekundär- och statligt bostadslån till 1.434.000 kronor. Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag• Bostäder § 24 Dnr 15/68 Titel 29 Bostadsbyggnadsprogram 1968-1972 Kommunalkamreraren presenterar förslag till bostadsbyggnads- program 1968-1972. Bostadsbyggnadsbehovet för Emmaboda köping och lindås tätort beräknas till 918 lägenheter under tiden samma tid. 1966-1975, och för Vissefjärda tätort till 90 lägenheter för Enligt av kommunalkamreraren uppgjord redovisningsblankett 3 beräknas under åren 1968-1971 i nuvarande kommun färdig- ställas 323 lägenheter fördelade på 169 flerfamiljshus och 154 småhus. Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta att goa- känna det av kommunalkamreraren uppgjorda bostadsbyggnads- programmet för åren 1968-1972.

Dnr 15/64 Titel 27 Ändring av tidigare beslut om borgen å byggnadskreditiv fjärda samhälle och de Med anledning av omprojektering av hyreshusprojektet i Visse- sedan den 1.1.1968 gällande nya låne- bestämmelserna, föreslår kommunalnämnden kommunalfullmäktige att med ändring av sitt beslut den 28.2.1966 § 9 besluta att Vissefjärda kommun skall ikläda sig borgen till säkerhet för byggnadskreditiv i bank för belopp motsvarande sekundär- och statligt bostadslån för de projekterade husen om sammanlagt 24 lägenheter, som skall uppföras å fastighet, vilken skall avstyckas från Vissefjärda Storegård 1:3. Ägare Stiftelsen Dackegůrd, Vissefjärda. Enligt preliminär låneansökan uppgår primär-, sekundär- statligt bostadslån till 1.434.000 kronor. Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag. Bostäder § 24 Dnr 15/68 Titel 29 Bostadsbyggnadsprogram 1968-1972 Kommunalkamreraren presenterar förslag till bostadsbyggnads- program 1968-1972. Bostadsbyggnadsbehovet för Emmaboda och Lindås tätort beräknas till 918 lägenheter under samma tid. 1966-1975, och för Vissefjärda tätort till 90 lägenheter Enligt av kommunalkamreraren uppgjord redovisningsblankett 3 beräknas under åren 1968-1971 i nuvarande kommun färdig- ställas 323 lägenheter fördelade på 169 flerfamiljshus och 154 småhus. Kommunalnämnden föreslår kommunalfullmäktige besluta att känna det av kommunalkamreraren uppgjorda bostadsbyggnads- programmet för åren 1968-1972. Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag. Sign Beslutexpediering 484/100 - Kommuncktiebolaget

Anteckningar i marginalen

primär-, och köping tiden för god- Ud

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL VISSEFJÄRDA KOMMUN Sammanträdesdatum äktige Blad 14.2.19.68 Brandväsen § 25 Dnr 20/68 Titel 17 Ny brandbil till Vissefjärda brandkår För inköp av brandbil till Vissefjärda brandkår finnes reserverade medel från år 1967, 25.000 kronor samt anvisade medel i 1968 års stat 25.000 kronor, summa 50.000 kronor. På grund av aviserade prisstegringar har brandstyrelsen beslutat att omgående teckna avtal för inköp av en brandbil med tillbehör till ett pris av 60.241:18 kronor, vilket fram- går av brandstyrelsens protokoll § 1/1968. Brandstyrelsen anhåller om erforderligt tilläggsanslag med 10.500 kronor. Kommunalnämnden beslutar föreslå kommunalfullmäktige besluta 1. anslå tilläggsanslag för brandbil 10.500 kronor 2. anvisa ur anslagă för oförutsedda behov 10.500 kronor Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag. Central för- § 26 DnI 106/67 Titel 04 Anställande av kommunalkamrer valtning Till den ledigförklarade tjänsten som ordinarie kommunal- kamrer har vid ansökningstidens utgång, efter andra annonseringen, anmält sig följande sökande: 1. Kommunalkamrer Bertil Göransson, Jonstorp 2. Drätselkamrer Solveig Liwing, Västerhaninge 3. Kommunalkamrer Brita Silfwerbrand, Väring 4. Kommunalkassör Elsie Nilsson, Hultsfred. Av de sökande innehar Bertil Göransson, Solveig Liwing och Brita Silfwerbrand socionomexamen. Kommunalkamrer Göransson har kallats till kommunen och besökt kommunalkontoret i Vissefjärda och Emmaboda den 11.2.1968. På förslag av kommunalnämnden beslutar kommunalfullmäktige att som innehavare av tjänsten utse kommunalkamrer Bettil

brandkår Vasseljarda För inköp av brandbil till Vissefjärda brandkår finnes reserverade medel Irån år 1967, 25.000 kronor samt anvisade medel i 1968 års stat 25.000 kronor, summa 50.000 kronor. På grund av aviserade prisstegringar har brandstyrelsen beslutat att omgående teckna avtal för inköp av en brandbil med tillbehör till ett pris av 60.241:18 kronor, vilket fram- går av brandstyrelsens protokoll § 1/1968. Brandstyrelsen anhåller om erforderligt tilläggsanslag med 10.500 kronor. Kommunalnämnden beslutar föreslå kommunalfullmäktige besluta 1. anslå tilläggsanslag för brandbil 10.500 kronor 2. anvisa ur anslagé för oförutsedda behov 10.500 kronor Kommunalfullmäktige bifaller kommunalnämndens förslag. Central för- § 26 Dnt 106/67 Titel 04 valtning Anställande av kommunalkamrer Till den ledigförklarade tjänsten som ordinarie kommunal- efter andra kamrer har vid ansökningstidens utgång, annonseringen, anmält sig följande sökande: 1. Kommunalkamrer Bertil Göransson, Jonstorp Västerhaninge 2. Drätselkamrer Solveig liwing, 3. Kommunalkamrer Brita Silfwerbrand, Väring 4. Kommunalkassör Elsie Nilsson, Hultsfred. Av de sökande innehar Bertil Göransson, Solveig Liwing och Brita Silfwerbrand socionomexamen. Kommunalkamrer Göransson har kallats till kommunen och besökt kommunalkontoret i Vissefjärda och Emmaboda den 11.2.1968. På förslag av kommunalnämnden beslutar kommunalfullmäktige som Ca Vi innehavare att tjänsten utse kommunalkamrer Bettil Göransson, Jonstorp, att tillträde till tjänsten skall ske efter övdenskommelse, att den förordnade erinras om skyldighet att före tillträdet inge föreskrivet läkarintyg samt att till lönenämnden uppdraga att besluta om kamrer Göranssons läneklassplacering. E 5. Sign Beslutexpediering 484/100 - Kommunakliebolaget

Anteckningar i marginalen

Ud

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL VISSEFJÄRDA KOMMUN Sammanträdesdatum Blad Kommunalfullmäktige 14.2.1968 Kommunalkamrer § 27 Titel Dnr 106/67 I E kommunalkamrer Kommunalnämndens ordförande rapporterar att kommunalnämnden (§ 45/1968) beslutat tillförordna kommunalassistent Philip Philipsson som kommunalkamrer fr o m den 16.2.1968 till dess kommunalkamrer Göransson tillträder sin befattning i Vissefjärda. Kommunalfullmäktige beslutar godkänna åtgärden. Bokslut Dnr 12/68 § 28 Titel 04 Bokslut och budgetredovisning för år 1967 Bokslut och budgetredovisning för år 1967 föreligger. Kommunalkamreraren redogör för resultatet av budgetutfallet mm. På förslag av kommunalnämnden beslutar kommunalfullmäktige att godkänna reservationer, anslagsförskott och avsättningar till allmänna investeringsfonden i enlichet med budgetredovisning samt att även i övrigt godkänna 1967 års bokslut och visning. Revisin § 29 Dnr 12/68 Titel 04 Ansvarsfrihet Revisionsberättelser och beslut om ansvarsfrinet Föredrages revisionsberättelse för år 1967 från kommunens revisorer samt siffergranskarens och Svenska kommunförbundets konsulents rapporter. Inga skäl till anmärkningar har framkommit vid revisionen, varför kommunens revisorer tillstyrker ansvarsfrihet 1967 för samtliga förvaltningar.

Anteckningar i marginalen

04 föreliggande budgetredo- för år

tee camr transson tortadet sun peralting 1 Vissefjärda. Kommunalfullmäktige beslutar godkänna åtgärden. Bokslut § 28 Dnr 12/68 Bokslut och budgetredovisnins för år 1967 Bokslut och budgetredovisning för år 1967 föreligger. Kommunalkamreraren redogör för resultatet av budgetutfallet mm. På förslag av kommunalnämnden beslutar kommunalfullmäktige att godkänna reservationer, anslagsförskott och avsättningar till allmänna investeringsfonden i enlighet med budgetredovisning samt att även i övrigt godkänna 1967 års bokslut och budgetredo- visning. Revison § 29 Dnr 12/68 Ansvarsfrihet Revisionsberättelser och beslut om ansvarsfrihet Föredrages revisionsberättelse för år 1967 från kommunens revisorer samt siffergranskarens och Svenska kommunförbundets konsulents rapporter. varför kommunens revisorer tillstyrker ansvarsfrihet Inga skäl till anmärkningar har framkonmit vid revisionens 1967 för samtliga förvaltningar. Kommunalfullmäktige beslutar a. att godkänna revisionsberättelsen och övriga gransknings- rapporter mm b. att bevilja kommunens samtliga förvaltningar ansvarsfrihet för år 1967. S. Sign Beslutexpediering 484/100 - Kommunaktiebolaget

Anteckningar i marginalen

Titel 04 föreliggande Titel 04 Ud

VISSEFJÄRDA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Komnunalfullmäktige. 14.2.1968 Förmedlingsorgan § 30 Dnr mm 26/68 Informationssammanträde Herr Nils-Erik Persson meddelar att företaget Stenberg-Flygt kommer att anordna ett informationssammanträde den om byggnadsfrågor och de nya lånebestämmelserna, varvid representanter från länsbostadsnämnden och bankerna kommer av att att närvara. Herr Persson frågar om komminen är intresserad Lindås. närvara för information om tillgången på tomtmark i Kommunalfullmäktige beslutar att kommunen skall vara represen- terad vid sammanträdet, lämpligen genom representanter från kommunalnämnden och byggnadsnämnden. Soptipp § 31 Dnr 27/68 Olaglig tippning av avskräde mn kommer i Herr Torsten Johannesson meddelar att olaglig tippning före- stor utsträckning bl a på kommunens gamla å fastigheten Emmabo 1:72 och i skogen däromkring. Senast kördes en skrotbil in i skogen och tippades av. nämnden för åtgärd. Kommunalfullmäktige beslutar hänskjuta frågan till hälsovårds-

Anteckningar i marginalen

Blad Titel 28 22.2.1968 Titel 80 soptipp